地點:
    , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

類別:
    服務領域

中文:
EqSI Equipment Leasinguipment

英文:

Boss Translation offers Simultaneous Interpretation equipment lease service with the conventional interpretation equipment provided by the best equipment company in the world: Robert Bosch GmbH. Bosch simultaneous interpretation equipment is known for its high performance, versatility, high sound quality, reliability, and encrypted transmission quality. BOSCH infrared interpretation equipment can be adapted to various types of conferences and conventions, whether it is the large scale with thousands of participants, or informal small seminars, lectures and workshops with dozens of people, BOSCH SI equipment is always workable.


葡文:

SI Equipment Leasing in Macao, China

Macao simultaneous interpretation equipment, lease, Macau SI equipment lease, Macao interpretation equipment lease, Macau conference interpretation facility lease, Macau on-site translation equipment

Contact BOSS Translation

ISO9001 Certified, Macao Certified Shop, Registered Trademark

I. Simultaneous Interpretation Equipment Leasing in Macao

Macao BOSS Translation Company has its own Simultaneous Interpretation Equipment (SI equipment) and provides professional SI equipment leasing services. Our SI equipment is of BOSCH brand, which is very popular for its best sound quality. And the infrared transmission is internationally recognized as the highest security and quality.

Our BOSCH SI equipment has eight channels, hence, it is feasible to use them in large-scale international conferences. These infrared transmission SI equipment has high performance, multi-function, high sound quality, and high reliability. They are suitable for various types of conferences, conventions and exhibitions. No matter it is large-scale international conference, or it is a small seminar, press conference, annual meeting, or cultural and entertainment events, etc.

Conference translation, English simultaneous interpretation, Portuguese simultaneous interpretation, Japanese simultaneous interpretation Translation, simultaneous interpretation in Mandarin SI Equipment of Macao BOSS Translation

SI Equipment:

Macau BOSS Translation has customized stainless-steel boxes for the SI equipment, which can ensure the safety during the transportation and avoid being damaged by improper transportation.

The wires and cables of the SI equipment are installed in customized stainless-steel suitcases to ensure the storage and transportation will not affect the SI equipment. Meanwhile, it ensures the elegant and good look, which can improve the customer’s image.

At present, the SI equipment is as follows:

  • Interpreter desks: 10
  • Receivers: 400
  • SI booths: 5
  • Central-contral: 3
  • Infrared radiation panels: 10
Macau simultaneous interpretation, Macao SI equipment rental, simultaneous interpreters, interpreter workbench Interpreter workbench of Macao BOSS Translation
Macao instant interpretation, simultaneous translation, simultaneous interpreter, simultaneous interpretation, Macao Simultaneous Interpretation Simultaneous Interpretation Equipment Leasing Services provided by Macao BOSS Translation

SI equipment of Macao BOSS Translation Company

At present, the SI equipment of Macao BOSS Translation includes: ten interpreter desks, ten infrared radiation panels and 400 receivers, which can serve international conferences with an area of ​​800-1000 square meters and about 500-600 participants. At the same time, our machines are flexible to serve small-scale SI activities. For example, they are suitable for sub-forums, small seminars, and workshops etc.

Macao BOSS Translation has specially customized five sets of SI booths for the interpreters, which can carry out SI jobs in five languages ​​at the same time. In addition, since the SI equipment has eight channels, simultaneous interpretation relays can be conducted according to the different needs of our customers.

Macau instant interpretation, Macao simultaneous interpretation equipment rental, SI interpretation receiver Four Hundred SI interpretation receivers
Simultaneous interpretation equipment leasing services, SI equipment, simultaneous interpretation central controller, Interpreter workbench, Mandarin simultaneous interpretation 10 Interpreter workbench
Interpreter's desk, interpreter machine, infrared radiation panel, infrared device, simultaneous interpretation control, simultaneous interpretation receiver On-site distribution of SI receivers and headphones
Simultaneous interpretation equipment leasing services, SI equipment, simultaneous interpretation central controller, Interpreter workbench, Mandarin simultaneous interpretation Strict requirements for storage and transportation of SI equipment
Simultaneous interpretation equipment leasing services, SI equipment, simultaneous interpretation central controller, Interpreter workbench, Mandarin simultaneous interpretation SI Booth

SI Business Requires Close Communication and Cooperation

The simultaneous interpretation equipment leasing business is a systematic project involving the participation of many parties. Hence, it requires close communication and cooperation between the service providers and the customers, in order to successfully carry out the work. Any SI equipment leasing may involve parties as follows:

  • Customer;
  • SI equipment provider;
  • Venue provider;
  • Transporter;
  • SI interpreter;
  • Other equipment suppliers (e.g. audio & video);
  • Other service providers (e.g. F&B).

Therefore, when the SI equipment is provided, we will arrange a specialist to follow up closely with the customer. At the same time, we will actively deal with the adjustments of the customer and promptly update the quotations, equipment quantities and on-site installation arrangements.

Generally, our SI specialist needs to hold a brief meeting with the customer and needs to conduct the site inspection before the project kicks off. In many cases, we will also conduct the meeting together with the venue inspection, to confirm the implementation of the SI issues, such as installation, disassembly, wiring, cables, and positions etc.

All in all, the SI equipment leasing business is different from ordinary translation work. It requires close communication with the customers, and it needs both sides to work out for the project activity plan together. Our company, as the partner to provide the SI equipment, actively participates in the customer projects, and advises customers with feasible solutions. Only through active cooperation between both parties can a SI equipment rental project be successfully completed.

On-site Arrangements for SI Equipment Leasing Services

SI Reminders

On the day of the event, the SI specialist also need to communicate well with the client and ask the MC to remind the persons who need SI service to go to the front desk for the simultaneous interpretation headphones. Meanwhile, the client need to be informed of the channel settings of the SI equipment receiver.

VVIP SI Receivers

If there are VVIPs at the event, their SI receivers also need to coordinated with the customer.

Dealing with the Lost Receivers

In addition, since the SI receivers are expensive, if they are lost or stolen, the customer needs to actively cooperate with us to retrieve them. If it cannot be retrieved, measures need to taken to compensate according to the previous agreement.

Disassembly of SI Equipment and Interpreters’ Booths

After the event is over, our staff will dismantle the SI equipment and the interpreters’ booths as soon as possible, in order to make room for the venue. In this period, we need to cooperate with other on-site equipment suppliers, so as to reserve our transportation vehicles in advance for the loading.

All in all, the simultaneous interpretation equipment leasing business requires active cooperation and participation of many parties. Good communication, active coordination and comprehensive management can save a lot of manpower and resources, not to mention the time saved and other costs saved for the organizer, the client and the venue. At the same time, it allows the SI project to be carried out smoothly.

Simultaneous interpretation, simultaneous interpretation leasing, infrared radiation panel, instant interpretation, translators Front-desk Staff Responsible for SI Receivers/Headphones
Simultaneous interpretation equipment leasing services, SI equipment, simultaneous interpretation central controller, Interpreter workbench, Mandarin simultaneous interpretation Transportation of SI Equipment
Simultaneous interpretation equipment leasing services, SI equipment, simultaneous interpretation central controller, Interpreter workbench, Mandarin simultaneous interpretation SI Equipment of Macao BOSS Translation
Conference translation, interpreter booth, simultaneous interpretation booth, SI translation room, Simultaneous translation SI Booth of Macao BOSS Translation

Information Needed for SI Equipment Services

When carrying out simultaneous interpretation equipment leasing services, the SI specialist from Macao BOSS Translation need to know many issues from the customer, namely:

  1. The date/time/run-down of the event, as well as the location and stage at the venue (floor plan);
  2. How many sets of SI equipment, names receivers, SI booths, interpreter workbenches, etc.;
  3. Time for site inspection, time to install and the location of the SI equipment at the venue;
  4. Cargo loading (loading and unloading area, whether admission certificates are required);
  5. Time for testing of SI equipment (the participation of the client and the venue may be involved);
  6. Distribution of receivers and headphones (front desk setup/location/registration, etc.);
  7. Channel settings for SI receivers (based on the number of languages ​​involved);
  8. Contact information of the client and on-site person in charge.

Bosch SI Equipment

The simultaneous interpretation equipment used by Macao BOSS Translation Co., Ltd. is from BOSCH, which has the best reputation in the world. Bosch, a German company founded in 1886, is well known for its simultaneous interpretation equipment, thanks to its high performance, excellent sound quality, high reliability and encrypted transmission. BOSCH infrared simultaneous interpretation equipment is designed for various types of conference activities, such as a large international conference, a seminar, a lecture or a small meeting.

Simultaneous interpretation equipment rental services, Bosch simultaneous interpretation equipment, BOSCH SI equipment , interpreter equipment Bosch Simultaneous Interpretation Equipment
Simultaneous interpretation equipment rental services, equipment installation, SI equipment installation and disassembly, event run-down, event flow chart, stage construction, floor plan, SI equipment testing, simultaneous interpretation equipment receivers Customized SI Equipment Solutions for Conferences
Simultaneous interpretation, simultaneous interpretation leasing, Macao SI Equipment lease, simultaneous interpretation equipment lease, simultaneous interpretation equipment, instant interpretation, interpretation equipment, translation workbench, interpreter booth, infrared radiation panel, Chinese interpreters Customized SI Equipment Solutions for Small Seminars

Customized Solutions for SI Equipment Services

The details of the simultaneous interpretation equipment leasing services include: SI Central Control, interpreter workbench, infrared radiation panel, infrared transmitter, and receiver. For events of different sizes, the number of receivers and infrared radiation panels might be different. Therefore, it is necessary to communicate well with the customer before the event to determine the quantity.

In addition, SI equipment lease also involves equipment transportation and on-site technical personnel, which are of fixed costs. However, the number of receivers/headphones, SI booths, infrared radiation panels and interpreter workbench need to be determined according to the actual scale of the event. At the same time, the cost of these items will vary depending on the length of time of the event.

Therefore, before providing SI equipment quotation to the customers, the following information is needed in order to provide customers with the best SI solutions:

  1. Number of participants
  2. Date and time of the event
  3. Number of days of the event
  4. Venue of the event
  5. Venue area
  6. Number of receivers needed
  7. Number of SI booths
  8. Number of interpreter workbench
  9. Number of Languages

Professional SI Equipment Leasing in Macao

Simultaneous interpretation equipment rental services, Bosch simultaneous interpretation equipment, BOSCH SI equipment , interpreter equipment

 

Reserve SI Equipment in advancesimultaneous interpretation equipment lease

Due to the large size and sophistication of the simultaneous interpretation equipment, it has special requirements for storage and transportation. Therefore, customers are required to confirm the SI equipment services in advance, so that we can coordinate the warehousing and the transportation. Especially during the peak season, conference customers need to make early reservations with us to ensure the availability of the SI equipment.

Contact Macao BOSS Translation

+853 28828028 | SI@Boss.mo

Macao BOSS Translation

Boss Translation Co., Ltd. is a professional translation company that has obtained ISO9001:2015 Quality Management System Certification, and is established in Macao, China in 2011, with the service scope as follows:

  • Certificate Translation (NAETI certified translators);
  • Translation and Notarization;
  • Multi-language Text Translation;
  • Interpretation (English, Portuguese, Japanese, etc.);
  • Simultaneous Interpretation Equipment Leasing;
  • Computer-assisted Translation software, etc.

Conference translation, simultaneous interpretation, translation and simultaneous interpretation, instant interpretation, simultaneous translation, SI translator, SI interpretation

Cases of SI Equipment Leasing in Macao

Macao Simultaneous interpretation, simultaneous interpreters, Macau simultaneous interpretation equipment rental, English simultaneous interpretation, SI equipment, simultaneous translators, interpretation equipment, translation machines, interpreter booth, infrared radiation panel Name: Press conference of a Macao SAR government department
Venue: Galaxy Macau
Participants: 200
Languages: Cantonese-Portuguese, Cantonese-Mandarin
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 5
Installation: One day in advance
Macao Simultaneous interpretation, simultaneous interpreters, Macau SI equipment rental, simultaneous interpretation equipment rental, instant interpretation, MTI, translation desk, interpreter booth, infrared radiation panel Name: Annual meeting of a financial investment company
Venue: Grand Lisboa Integrated Resort, Macau
Participants: 50+
Languages: English-Mandarin
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 4
Installation: One day in advance
Macao Simultaneous interpretation, English simultaneous interpretation service, Macau SI Equipment rental, Chinese interpretation, simultaneous interpretation equipment, translation booth, infrared radiation panel, simultaneous translation, simultaneous interpreter, simultaneous interpretation Name: Lecture “WELL-BEING and SILENCE: The aim of our Ecumenical Centre”
Venue: Macau Museum of Art Lecture Hall
Participants: 100+
Languages: Cantonese-English
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 3
Installation: Same day in the morning
Simultaneous interpretation, Macao simultaneous interpreters, Macau SI Equipment rental, simultaneous interpretation equipment, instant interpretation Name: Macao City Fringe Festival
Venue: Convention and Entertainment Center, Macau Tower
Participants: 100
Languages: Cantonese-English
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 4
Installation: Same day in the afternoon
Conference translation, Chinese interpreter, simultaneous interpretation, instant interpretation, Interpretation booth, translation services, Macao simultaneous interpretation equipment Name: Press Conference on Economic Diversification of a Macao SAR Government department
Venue: The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries
Participants: 80
Languages: English<->Chinese, one language pair
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 3
Installation: One day in advance
Macao Simultaneous interpretation, simultaneous interpreters, Macau SI equipment rental, simultaneous interpretation, interpreter booth, infrared radiation panel, simultaneous interpreter, instant interpretation Name: Legal Seminar between Mainland China, Hong Kong and Macao
Venue: The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries
Participants: 200+
Languages: Cantonese-Portuguese, Cantonese-Mandarin
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 5
Installation: One day in advance
simultaneous interpretation, simultaneous interpreter, Macao SI service, macao instant interpreter Name: 2023 World Data Forum Macau Satellite Event
Venue: Grand Hyatt Macau
Participants: 200+
Languages: English<->Chinese, one language pair
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 3
Installation: One day in advance
Conference simultaneous interpretation, SI translation, simultaneous interpretation, instant interpretation, SI translator, SI interpretation Name: China-PSCs Forum on Mutual Learning about Civilizations
Venue: Macau University of Science and Technology
Participants: 300+
Languages: Portuguese<->Chinese, one language pair
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 5
Installation: One day in advance
Name: Forum on sustainable tourism and hospitality practices in Greater Bay Area
Venue: University of Macau
Participants: 200+
Languages: English<->Chinese, one language pair
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 3
Setting-up: Installation one day in advance
Conference simultaneous interpretation, Macao translation service, simultaneous interpretation, Macao interpretation, Macao SI interpreter, Chinese simultaneous interpretation Name: Sustainable Development Goals Summit
Venue: United Nations University Institute in Macau
Participants: 50+
Languages: English<->Chinese, one language pair
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 3
Installation: One day in advance
Name: G2E Asia
Venue: Venetian Macao Convention & Exhibition Center
Participants: 10+
Languages: English<->Chinese, one language pair
SI equipment: Portable SI equipment
On-site Staff: 1 person
Setting-up: No need for installation
SI Equipment Lease in Macao Name: FINWISE Summit · Macau
Venue: JW Marriott Hotel Macau
Participants: 500+
Languages: English<->Chinese, one language pair
SI equipment: Traditional, BOSCH
On-site technicians: 3
Setting-up: Installation one day in advance

Always result in VALUE
       BEYOND your expectation

II. Portable Simultaneous Interpretation Equipment

In addition to conventional interpretation equipment, we also provides lease service for the portable SI equipment. It does not require on-site installation, which is convenient for the interpreters to carry out their work promptly. Portable SI Equipment is suitable for small working meetings, multilingual classrooms, workshops, etc. It is definitely the first choice for the outdoor visits, the on-site factory inspection, and the exhibition teams’ interpretation. etc. Our portable simultaneous interpretation equipment is small in size, and light in weight, about 20 grams. Small as it is, it is so powerful that it can support 20 language translation channels simultaneously. It uses the 802.11n protocol as a dual-frequency working mode and uses 2.4G encrypted transmission.

SI Equipment Lease, Portable SI Equipment Portable SI Equipment Lease in Macao

ISO9001:2015 QMS Certification

BOSS Translation (Macao) has been striving to optimize its internal management since its establishment in 2011, in order to offer always-better quality to the customers.

In 2020, the Company was awarded with the ISO9001:2015 Quality Management System Certification, becoming the first translation company in Macao recognized with ISO certification.

The “Certified Shop” recognized by the Macau Consumer Council in 2016, and the ISO9001:2015 QMS Certification in 2020 demonstrate the Company’s unique characteristics of bringing value to the customers and make BOSS Translation one of the few choices in Macao.

macao translation

Contact Boss Translation

(Opening hours: Monday-Saturday 10:00 am – 6:30 pm)

Address: Room 8/G, Edf. Comercial Si Toi, Avenida da Praia Grande No.619, Macau

TEL: (853) 28828028

Fax: (853) 28882855

E-mail: Info@Boss.mo

Scan to save contacts

SI Equipment Lease, SI Equipment
SI Equipment Lease, SI Equipment