使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

1. 節省顧客時間

  傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

  若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

2. 節省翻譯成本

  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

  採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

3. 提高翻譯質量

  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

  「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

4. 提高重複利用率

  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

  「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

類別中文葡文英文
大廈廣悅華庭

Grand Villa

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

關於澳門博士翻譯

博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準,同時秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類翻譯及同傳服務。

澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

澳門博士翻譯聯絡方式

辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

電話: (853) 28828028

傳真: (853) 28882855

電郵: Info@Boss.mo

網站: www.Boss.mo


掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

澳門博士翻譯公司地址

澳門博士翻譯公司地址

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

Grand Villa

大廈泉健豪庭

Chun Kin Palace

關於澳門博士翻譯

博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準,同時秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類翻譯及同傳服務。

澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

ISO9001:2015質量管理體系認證

為持續地向廣大客戶提供更加優質的服務,澳門博士翻譯有限公司自2011年成立以來,一直努力優化內部管理水平並竭盡全力提升翻譯服務質量。2020年,即在公司成立十週年前夕順利獲得了 ISO9001:2015 質量管理體系認證,成為澳門第一間榮獲 ISO9001:2015 認證的翻譯公司。該認證受英國認可服務組織UKAS(United Kingdom Accreditation Service)認可,標誌著博士翻譯有限公司之翻譯質量管理體系已經符合國際質量管理的標準。

ISO9001認證用於證實公司具有提供滿足顧客要求和適用法規要求的產品或服務之能力,目的在於提升顧客滿意度和不斷提高服務質量。獲得 ISO9001 認證,表明澳門博士翻譯有限公司在各項管理系統上已達到國際標準,具有持續穩定向顧客提供高質量服務之標準。

澳門博士翻譯聯絡方式

辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

電話: (853) 28828028

傳真: (853) 28882855

電郵: Info@Boss.mo

網站: www.Boss.mo


掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

ISO9001:2015 質量管理體系認證 - 澳門博士翻譯有限公司

澳門博士翻譯於 2020年12月6日 取得 ISO9001:2015 質量管理體系認證

澳門博士翻譯公司地址

澳門博士翻譯公司地址

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

Chun Kin Palace

大廈泉福翡翠 第二座第二座

Le Jade II

關於澳門博士翻譯

博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準,同時秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類翻譯及同傳服務。

澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

ISO9001:2015質量管理體系認證

為持續地向廣大客戶提供更加優質的服務,澳門博士翻譯有限公司自2011年成立以來,一直努力優化內部管理水平並竭盡全力提升翻譯服務質量。2020年,即在公司成立十週年前夕順利獲得了 ISO9001:2015 質量管理體系認證,成為澳門第一間榮獲 ISO9001:2015 認證的翻譯公司。該認證受英國認可服務組織UKAS(United Kingdom Accreditation Service)認可,標誌著博士翻譯有限公司之翻譯質量管理體系已經符合國際質量管理的標準。

ISO9001認證用於證實公司具有提供滿足顧客要求和適用法規要求的產品或服務之能力,目的在於提升顧客滿意度和不斷提高服務質量。獲得 ISO9001 認證,表明澳門博士翻譯有限公司在各項管理系統上已達到國際標準,具有持續穩定向顧客提供高質量服務之標準。

澳門博士翻譯聯絡方式

辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

電話: (853) 28828028

傳真: (853) 28882855

電郵: Info@Boss.mo

網站: www.Boss.mo


掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

ISO9001:2015 質量管理體系認證 - 澳門博士翻譯有限公司

澳門博士翻譯於 2020年12月6日 取得 ISO9001:2015 質量管理體系認證

澳門博士翻譯公司地址

澳門博士翻譯公司地址

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

Le Jade II

大廈泉澧花園

Chun Lai Garden

關於澳門博士翻譯

博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準,同時秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類翻譯及同傳服務。

澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

ISO9001:2015質量管理體系認證

為持續地向廣大客戶提供更加優質的服務,澳門博士翻譯有限公司自2011年成立以來,一直努力優化內部管理水平並竭盡全力提升翻譯服務質量。2020年,即在公司成立十週年前夕順利獲得了 ISO9001:2015 質量管理體系認證,成為澳門第一間榮獲 ISO9001:2015 認證的翻譯公司。該認證受英國認可服務組織UKAS(United Kingdom Accreditation Service)認可,標誌著博士翻譯有限公司之翻譯質量管理體系已經符合國際質量管理的標準。

ISO9001認證用於證實公司具有提供滿足顧客要求和適用法規要求的產品或服務之能力,目的在於提升顧客滿意度和不斷提高服務質量。獲得 ISO9001 認證,表明澳門博士翻譯有限公司在各項管理系統上已達到國際標準,具有持續穩定向顧客提供高質量服務之標準。

澳門博士翻譯聯絡方式

辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

電話: (853) 28828028

傳真: (853) 28882855

電郵: Info@Boss.mo

網站: www.Boss.mo


掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

ISO9001:2015 質量管理體系認證 - 澳門博士翻譯有限公司

澳門博士翻譯於 2020年12月6日 取得 ISO9001:2015 質量管理體系認證

澳門博士翻譯公司地址

澳門博士翻譯公司地址

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

Chun Lai Garden

大廈泉鴻花園 碧苑碧苑

Edf. Chun Hung Garden Pek Iun

關於澳門博士翻譯

博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準,同時秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類翻譯及同傳服務。

澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

ISO9001:2015質量管理體系認證

為持續地向廣大客戶提供更加優質的服務,澳門博士翻譯有限公司自2011年成立以來,一直努力優化內部管理水平並竭盡全力提升翻譯服務質量。2020年,即在公司成立十週年前夕順利獲得了 ISO9001:2015 質量管理體系認證,成為澳門第一間榮獲 ISO9001:2015 認證的翻譯公司。該認證受英國認可服務組織UKAS(United Kingdom Accreditation Service)認可,標誌著博士翻譯有限公司之翻譯質量管理體系已經符合國際質量管理的標準。

ISO9001認證用於證實公司具有提供滿足顧客要求和適用法規要求的產品或服務之能力,目的在於提升顧客滿意度和不斷提高服務質量。獲得 ISO9001 認證,表明澳門博士翻譯有限公司在各項管理系統上已達到國際標準,具有持續穩定向顧客提供高質量服務之標準。

澳門博士翻譯聯絡方式

辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

電話: (853) 28828028

傳真: (853) 28882855

電郵: Info@Boss.mo

網站: www.Boss.mo


掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

ISO9001:2015 質量管理體系認證 - 澳門博士翻譯有限公司

澳門博士翻譯於 2020年12月6日 取得 ISO9001:2015 質量管理體系認證

澳門博士翻譯公司地址

澳門博士翻譯公司地址

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

Edf. Chun Hung Garden Pek Iun

大廈雙鑽 第二座

The Carat II

關於澳門博士翻譯

博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準,同時秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類翻譯及同傳服務。

澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

ISO9001:2015質量管理體系認證

為持續地向廣大客戶提供更加優質的服務,澳門博士翻譯有限公司自2011年成立以來,一直努力優化內部管理水平並竭盡全力提升翻譯服務質量。2020年,即在公司成立十週年前夕順利獲得了 ISO9001:2015 質量管理體系認證,成為澳門第一間榮獲 ISO9001:2015 認證的翻譯公司。該認證受英國認可服務組織UKAS(United Kingdom Accreditation Service)認可,標誌著博士翻譯有限公司之翻譯質量管理體系已經符合國際質量管理的標準。

ISO9001認證用於證實公司具有提供滿足顧客要求和適用法規要求的產品或服務之能力,目的在於提升顧客滿意度和不斷提高服務質量。獲得 ISO9001 認證,表明澳門博士翻譯有限公司在各項管理系統上已達到國際標準,具有持續穩定向顧客提供高質量服務之標準。

澳門博士翻譯聯絡方式

辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

電話: (853) 28828028

傳真: (853) 28882855

電郵: Info@Boss.mo

網站: www.Boss.mo


掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

ISO9001:2015 質量管理體系認證 - 澳門博士翻譯有限公司

澳門博士翻譯於 2020年12月6日 取得 ISO9001:2015 質量管理體系認證

澳門博士翻譯公司地址

澳門博士翻譯公司地址

聯絡澳門博士翻譯

南灣大馬路619號時代商業中心8G | 28828028 | Info@Boss.mo

The Carat II

大廈金豐大廈 第二座第二座

Edf. Golden Peak II

Building Golden Peak II

大廈利嘉閣

Edf. Lei Ka

Edf. Lei Ka

大廈利景花園大廈

Edf. Lindoso

Edf. Lindoso

大廈利萊德海濱花園大廈-利萊花園大廈

Jardim Beira-Mar Lei Loi Tak-Lei Loi

Jardim Beira-Mar Lei Loi Tak-Lei Loi

大廈喜鳳臺

The Phoenix Terrace

The Phoenix Terrace

大廈中福商業中心

Chong Fok Centro Comercial

Chong Fok Centro Comercial

大廈益薈花園

Doris Garden

Doris Garden

大廈永富新邨 A-DA-D

Edf. Veng Fu Shan Chuen A-D

Edf. Veng Fu Shan Chuen A-D

大廈信潔花園

Son Kit Garden

Son Kit Garden

大廈大豐廣場 曉豐閣曉豐閣

Tai Fung Plaza

Tai Fung Plaza

大廈百老匯中心 第二座 第二座

Edf. Broadway Center II

Edf. Broadway Center II

大廈龍運大廈

Edf. Long Van

Edf. Long Van

大廈友賢大廈

Edf. Iau Yin

Edf. Iau Yin

大廈濠景花園 2323

Edf. Nova Taipa Garden 23

Edf. Nova Taipa Garden 23

大廈濠景花園 2020

Edf. Nova Taipa Garden 20

Edf. Nova Taipa Garden 20

大廈 望善樓 第二座二座

Edf. Mong Sin II

Edf. Mong Sin II

大廈 日昇樓 第二座二座

Edf. Iat Seng II

Edf. Iat Seng II

大廈 日昇樓 第一座一座

Edf. Iat Seng I

Edf. Iat Seng I

大廈湖畔大廈 第三座第三座

Edf. Do Lago III

Edf. Do Lago III

大廈湖畔大廈 第一座第一座

Edf. Do Lago I

Edf. Do Lago I

大廈百利大廈

Pak Lei

Pak Lei

大廈荷蘭花園大廈 第一座廈 第一

Holland Garden I

Holland Garden I

大廈豪華閣

Houver Court

Houver Court

大廈銀輝大廈 第二座第二座

Edf. Ngan Fai II

Edf. Ngan Fai II

澳門翻譯公司中文名字翻譯英文譯英文

Nomes Chineses Traduzido para Inglês

Chinese Name Translation into English

澳門博士翻譯公司 28828028大使館認可英文翻譯英文翻譯

Traduções de Inglês Reconhecidas pela Embaixada / Consulado

English Translations Recognized by Embassy/Consulate

澳門翻譯公司澳門出世紙

Certidão de Nascimento de Macau

Macao Birth Certificate

證件翻譯認證繕本(鑑證副本)鑑證副本

    澳門特別行政區政府
    Governo da Região Administrativa Especial de Macau

    公證署
    Cartório Notarial

    認證繕本
    PÚBLICA-FORMA

      兹證明:
      CERTIFICO:

      壹 - 後附之影印本取自由申請人遞交予本人之文件,且與原件一式無訛,而該原件已交選申請人。
      Um - Que a fotocópia apensa foi extraída de um documento avulso que me foi apresentado e vai conforme o original que restituí ao apresentante.

      貳 - 本認證缮本共頁,每頁均蓋上本署鋼印,並由本人編號及簡簽。
      Dois - Que a presente pública-forma ocupa XXX folhas, que têm aposto o selo branco deste Cartório e estão, por mim, numeradas e rubricadas.

            澳門,於
            Macau, XXXX ano XX mês XX dia.

                  助理員 O Ajudante:

      費用 CONTA:
        《公證行為手續費表》第15條第1款及第2款 ---- XXX
        Artigo 15°, n°1 e n°2 da Tabela de Emolumentos do Notariado
        《印花稅繳稅總表》第35條 ---- XXX
        Artigo 35° da Tabela Geral do Imposto do Selo

        合計 Total---------------- XXX
        共澳門幣XXX 元正。 São XXX patacas.

      收費帳目登記編號 Conta registada sob o n.º: ***

    *** 敬請上傳 認證繕本 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

    *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

    姓名*:

    電話*:

    E-mail*:

    驗證碼*:

    captcha

    使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

    1. 節省顧客時間

      傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

      若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

    2. 節省翻譯成本

      傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

      採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

    3. 提高翻譯質量

      傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

      「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

    4. 提高重複利用率

      傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

      「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

    使用“證件翻譯”在線自助提交功能的優勢: 1. 節省顧客時間   傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩 […]

    澳葡時期澳門政府出生登記局之出生記錄門政府出

      Governo de Macau
      澳門政府

      CONSERVATÓRIA DO REGISTO DE NASCIMENTOS
      出生登記局
      ASSENTO DE NASCIMENTO
      出生記錄

      N.º
      登記編號

        

        NOME 姓名 (葡文姓名): ***              SEXO 性別: ***

                          (中文姓名): ***

        DATA DO NASCIMENTO 出生日期: ***

        LUGAR DO NASCIMENTO 出生地點: ***

        PAI 父親 (葡文姓名): ***

                     (中文姓名): ***

                     LUGAR DO NASCIMENTO 出生地點: ***

                     NACIONALIDADE 國籍: ***

        MÃE 母親 (葡文姓名): ***

                      (中文姓名): ***

                     LUGAR DO NASCIMENTO 出生地點: ***

                     NACIONALIDADE 國籍: ***

        RESIÊNCIA HABITUAL DOS PAIS 父母常居地: ***

        AVÓS PATERNOS 祖父母: ***

                  MATERNOS 外祖父母: ***

        DECLARANTE 聲明人: ***

        INTÉRPRETE 翻譯員: ***

        MENÇÕES ESPECIAIS 特別說明:

                      

        DATA DA ASSENTO 記錄日期: ***

        ASSINATURAS 簽名:                                                        O CONSERVADOR 局長

                                                                                             ***

        Doc N.º:    Maço N.º:    Diário N.º:

        AVERBAMENTOS 備註:
                      

      *** 敬請上傳 出生紙 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

      *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

      姓名*:

      電話*:

      E-mail*:

      驗證碼*:

      captcha

      使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

      1. 節省顧客時間

        傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

        若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

      2. 節省翻譯成本

        傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

        採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

      3. 提高翻譯質量

        傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

        「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

      4. 提高重複利用率

        傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

        「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

      使用“證件翻譯”在線自助提交功能的優勢: 1. 節省顧客時間   傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩 […]

      其他澳門地址翻譯查詢譯查詢

      Macau address translations & queries

      澳門博士翻譯有限公司是一間獲得ISO9001:2015質量體系認證的翻譯公司,公司的翻譯流程符合國際質量體系標準。自2001年成立以來,公司一直秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類證件翻譯及公證服務。

      自2016年成為“澳門誠信店”以來,公司一直不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的證件類翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準。

      證件類型
      我司翻譯的常見證件包括:出生紙、結婚證明書、無婚姻登記證明、澳門身份證、死亡證明、營業稅單M8、M1、商業登記證明、物業登記證明、認證繕本、公證書、澳門公證文字翻譯(葡文)、澳門全文副本證明翻譯、文憑、移民留學證件、證書、畢業證、學位證、成績單、法院判決書、中國內地戶口本、駕駛證、澳門居民身份資料證明書、澳門出生簡報(俗稱白卡)、澳門外地僱員身份識別證等。

      出世紙英文翻譯(澳門出世紙, 澳門出世紙翻譯, 澳門出世紙英文翻譯, 澳門出世證明、出生紙翻譯, 出生證件翻譯英文, 出生證件翻譯認證, 出生證明書翻譯, 出生證明書翻譯公證, 出生證明書翻譯英文)、結婚證書翻譯(婚姻登記之敘述證明翻譯, 婚姻登記之敘述證明翻譯公證, 婚姻登記之敘述證明翻譯英文, 婚姻登記之敘述證明翻譯認證, 婚姻登記翻譯, 婚姻登記翻譯公證, 婚姻登記翻譯英文, 婚姻登記翻譯認證, 婚姻紀錄翻譯, 婚姻紀錄翻譯公證, 婚姻紀錄翻譯英文)、未婚證明翻譯、死亡證明翻譯(死亡登記之敘述證明翻譯, 死亡登記之敘述證明翻譯公證, 死亡登記之敘述證明翻譯英文, 死亡登記之敘述證明翻譯認證, 死亡登記翻譯, 死亡登記翻譯公證, 死亡登記翻譯英文, 死亡登記翻譯認證, 死亡證明書翻譯)等證件的翻譯及公證服務。

      澳門免費線上自動翻譯上自動翻

      澳門地址免費翻譯查詢: www.MacauTranslation.com

      澳門博士翻譯有限公司於2012年開通了提供澳門地址免費翻譯服務的網站(www.MacauTranslation.com),用戶可以在該網站中免費查詢及翻譯中文、英文、葡萄牙文的澳門地址。 歡迎使用“澳門地址免費翻譯”網站:www.MacauTranslation.com

      macao-address-translation

       

      之後,我們將該中英葡地址數據庫整合到我們的微信公眾號(MacauTranslation)。 關注我們的微信帳號的用戶也可以直接查詢/翻譯中文、英文和葡萄牙文的澳門地址。

      中文、英文、葡萄牙文的澳門地址查詢結果:

       

      微信的電腦端顯示界面​:

      WeChat-macao-english-portuguese-chinese-translation-2

      WeChat-macao-english-portuguese-chinese-translation

      敬請關注澳門博士翻譯有限公司的微信公眾號:MacauTranslation,或者在微信公眾號中查詢“MacauTranslation”或“澳門博士翻譯”,即可進行關注。

      微信公眾號 QR Code:

      澳門博士翻譯聯絡方式

      辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

      澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

      電話: (853) 28828028

      傳真: (853) 28882855

      電郵: Info@Boss.mo

      網站: www.Boss.mo

      掃描QR-code保存聯絡方式


      掃一掃保存聯繫方式 (Scan to get contact information)

      澳門博士翻譯 聯絡方式

      澳門地址免費翻譯查詢: www.MacauTranslation.com 澳門博士翻譯有限公司於2012年開通 […]

      外地出生紙葡文翻譯英文葡文翻譯

        澳門特別行政區政府
        Governo da Região Administrativa Especial de Macau
        民事登記局
        Conservatória do Registo Civil

        出生記錄
        ASSENTO DE NASCIMENTO

        登記編號:
        REGISTO N.º

                姓名 NOME (中文姓名): ***       性別 SEXO: ***

                                  (葡文姓名): ***

          出生日期 DATA DO NASCIMENTO: ***

          出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

          父親 PAI(中文姓名): ***

                       (葡文姓名): ***

          出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

          常居地 RESIÊNCIA HABITUAL: ***

          母親 MÃE(中文姓名): ***

                        (葡文姓名): ***

          出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

          常居地 RESIÊNCIA HABITUAL: ***

          聲明人 DECLARANTE: ***

          翻譯員 INTÉRPRETE: ***

          特別說明 MENÇÕES ESPECIAIS:

                                

          記錄日期 Data da ASSENTO: ***

          簽名 ASSINATURAS:                                                        登記官 O CONSERVADOR

                                                                                               ***

          文件編號 Doc N.º:    檔案組編號 Maço N.º:    日誌編號 Diário N.º:

          附註 AVERBAMENTOS:
                                

        *** 敬請上傳 出生紙 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

        *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

        姓名*:

        電話*:

        E-mail*:

        驗證碼*:

        captcha

        使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

        1. 節省顧客時間

          傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

          若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

        2. 節省翻譯成本

          傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

          採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

        3. 提高翻譯質量

          傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

          「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

        4. 提高重複利用率

          傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

          「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

        使用“證件翻譯”在線自助提交功能的優勢: 1. 節省顧客時間   傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩 […]

        澳門身份證翻譯(舊版)翻譯(舊

        舊版澳門身份證:

           

          ,

          ,

          (照片)

          (芯片)

          --

          (簽名)

          --

          --

          --

          BIR N.º
          Birthday
          ()

          *** 敬請上傳 身份證 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

          *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

          姓名*:

          電話*:

          E-mail*:

          驗證碼*:

          captcha

          使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

          1. 節省顧客時間

            傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

            若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

          2. 節省翻譯成本

            傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

            採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

          3. 提高翻譯質量

            傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

            「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

          4. 提高重複利用率

            傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

            「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

          舊版澳門身份證: 使用“證件翻譯”在線自助提交功能的優勢: 1. 節省顧客時間   傳統的證件翻譯/公證方式: […]

          澳門出生登記之敘述證明記之敘述

          澳門出生證明簡介

          澳門出生記錄證明,全稱為:澳門出生登記之敘述證明,又称為:澳門出生記錄證明,澳門出生登記證明,澳門出生證書或澳門出生證明,俗稱:澳門出生證,澳門出生紙或澳門出世紙等。

          澳門博士翻譯有限公司可以提供澳門出生記錄證明翻譯英文, 澳門出生登記之敘述證明翻譯英文, 澳門出生記錄證明翻譯英文, 澳門出生登記證明翻譯英文, 澳門出生證書翻譯英文,澳門出生證明翻譯英文,澳門出生證翻譯英文,澳門出生紙翻譯英文,澳門出世紙翻譯英文,澳門出生證明翻譯法文、翻譯德文、翻譯意大利文、翻譯西班牙文、翻譯日文、翻譯韓文、翻譯俄文的翻譯服務,以及此後的公證服務。

          澳門出生登記之敘述證明由民事登記局發出,目前發出的澳門出生證明上的語言為:中文及葡文,為印刷體(打印格式)。而在澳門回歸之前,澳門發出的出世紙多為手寫格式,也有一些是印刷體+手寫格式。目前的澳門出生記錄證明翻譯成英文有固定的價格,而澳門回歸之前發出的出世紙翻譯成英文,請諮詢我司銷售人員。

          澳門出生證明翻譯

          翻譯澳門出生紙翻譯成英文一般所需的翻譯時間為:一(1)個工作天。

          如果澳門的出生證明使用在歐美國家及澳洲,澳門出生證明翻譯本一般需要公證。

          如果澳門的出生證明使用在南亞及非洲國家,澳門出生證明翻譯本一般不需要公證。但特殊情況例外。因此,需要根據移民、留學所在國家或其大使館、領事館的要求開展翻譯及公證工作。

          翻譯澳門出生紙翻譯成其他語言,一般所需的翻譯時間為:二(2)個工作天。

          如果澳門的出生證明使用在歐美國家及澳洲,澳門出生證明的其他語言翻譯本一般需要公證。建議客戶根據移民、留學所在國家或其大使館、領事館的要求開展翻譯及公證工作。

          澳門出生紙翻譯

          澳門出生紙翻譯

          澳門出生紙 (出生登記之敘述證明)之發出

          發出單位:民事登記局
          證件語言:中文及葡文
          打印格式:回歸後為打印格式,回歸前多為手寫
          所需時間:1 個工作天
          翻譯公證:歐美國家及澳洲需公證

          Live chat

          Live chat

          Live chat

          FB Messenger

          FB Messenger

          Facebook Messenger

          Whatsapp us

          Whatsapp us

          Whatsapp us

          Telegram

          Telegram

          Telegram

          出生證明辦理手續及所需文件

          請注意:澳門博士翻譯有限公司進提供證件的翻譯服務,證件之申請需要到政府的相關單位。

          澳門出世紙申請時須說明申請有關證明的用途,並按以下情況提供文件:

          1. 當事人親臨辦理,出示身份證明文件正本。
          2. 如當事人委託他人代為申領時,須提交聲明書、當事人身份證明文件正本或副本,並出示受委託人的身份證明文件正本。
          3. 由配偶、子女、父母、兄弟姊妹或監護人代為申領證明,須出示當事人身份證明文件正本或副本、與當事人具親屬聯繫之憑證及其本人身份證明文件正本,毋須聲明書。
          4. 由澳門律師申領證明,須出示律師證及當事人身份證明文件正本或副本。
          5. 如澳門律師委託他人代為申領,須提交聲明書、律師證明文件及當事人身份證明文件正本或副本,並出示受委託人的身份證明文件正本。

          澳門出生登記證明辦理地點及時間

          親臨辦理

          1. 民事登記局
          地址:澳門水坑尾街公共行政大樓2樓
          辦公時間:週一至週五,上午9時至下午6時
          2.政府綜合服務大樓
          地址:澳門黑沙環新街52號政府綜合服務大樓
          辦公時間:週一至週五,上午9時至下午6時
          3. 離島政府綜合服務中心
          地址:氹仔哥英布拉街225號濠珀3樓離島政府綜合服務中心
          辦公時間:週一至週五,上午9時至下午6時

          網上取籌及預約
          網上取籌及預約辦理登記公證服務
          註:市民可按法律規定使用優先接待服務,詳見登記公證機關優先接待指引準則。

          網上申請
          網上申領登記證明(電子版)

          費用

          • 用作辦理澳門居民身份證 : 澳門元 25元。
          • 敘述證明(電腦編印):澳門元 65元(手續費 50元加印花稅 15元;一版以上由第二版起每版加收印花稅 5元)。
          • 全文副本證明(影印版本):澳門元 65元(手續費 50元加印花稅 15元;一版以上由第二版起每版加收印花稅 5元)。
          • 不能以影印本方式發出之全文副本證明(打字版本):澳門元 115元(手續費 100元加印花稅 15元;一版以上由第二版起每版加收印花稅 5元)。

          審批所需時間

          1. 資料已輸入電腦及經核實的敘述證明 : 一個小時內。(政府綜合服務大樓及離島政府綜合服務中心需要兩個工作天)
          2. 全文副本證明:收到申請後的下一個工作天起計兩個工作天。
          3. 不能以影印本方式發出之全文副本證明(打字版本):收到申請後的下一個工作天起計三個工作天。

          翻譯澳門出生紙翻譯 – 線上提交(澳門出生登記、出生證明翻譯)

            澳門特別行政區政府
            Governo da Região Administrativa Especial de Macau

            民事登記局
            Conservatória do Registo Civil

            登 記 編 號 :
            REGISTO N.º


            出生登記之敘述證明
            CERTIDÃO DE NARRATIVA DE REGISTO DE NASCIMENTO

                  姓名 NOME (中文姓名): ***       性別 SEXO: ***

                                       (葡文姓名): ***

              出生日期 DATA DO NASCIMENTO: ***

              出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

              父親 PAI(中文姓名): ***     (葡文姓名): ***

              出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

              母親 MÃE(中文姓名): ***    (葡文姓名): ***

              出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

              附註 AVERBAMENTOS:
                                    

            本證明共 2 版,蓋有本登記局之鋼印,並由本人簽署。 A presente certidão ocupa 2 meias folhas e tem aposto o selo branco desta Conservatória, estando por mim assinada.

            簽發日期 Data da Emissão: 澳門 Macau, ******

            帳目 CONTA:
                手續費Emolumentos....XXX
                印花稅 Selo....XXX
                總數 Total....XXX
                編號 nº: ***

                              助理員 O Ajudante:

            *** 敬請上傳 出生紙 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

            *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

            姓名*:

            電話*:

            E-mail*:

            驗證碼*:

            captcha

            Boss Translation logo

            關於澳門博士翻譯

            澳門博士翻譯有限公司是一間獲得 ISO9001:2015 質量管理體系認證的專業翻譯公司,公司翻譯流程符合國際質量體系標準。

            公司於2011年在中國澳門註冊成立,提供證件翻譯、翻譯公證、多語言文字翻譯、傳譯、同傳設備租賃和定制化電腦輔助翻譯解決方案等服務。

            澳門博士翻譯一直在為成就卓越而努力! ^_^

            Boss Translation 3E

            ISO9001:2015認證

            澳門博士翻譯有限公司自2011年成立以來,一直努力優化內部管理水平並竭盡全力提升翻譯服務質量,同時不斷優化翻譯工作流程,持續為客戶提供更優質的翻譯服務。

            2020年,即在公司成立十週年前夕順利獲得了 ISO9001:2015 質量管理體系認證,成為澳門第一間榮獲 ISO9001:2015 認證的翻譯公司。

            自2016年被澳門消委會認可為誠信店以來,博士翻譯的評分一直穩中向上。此次榮獲ISO9001認證,讓公司成為:“誠信店”及“ISO9001認證”的雙料王。

             

             

            ISO9001質量管理體系認證

            澳門博士翻譯於 2020年12月6日 取得 ISO9001:2015 質量管理體系認證

            澳門翻譯誠信店

            澳門翻譯誠信店

            澳門博士翻譯聯絡方式

            辦公時間:周一至周六 10:00 – 18:30)

            澳門南灣大馬路619號時代商業中心8樓G

            電話: (853) 28828028

            傳真: (853) 28882855

            電郵: Info@Boss.mo

            網站: www.Boss.mo


            掃一掃獲得聯繫方式 (Scan to get contact infomation)

            澳門博士翻譯公司地址

            澳門博士翻譯公司地址

            使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

            1. 節省顧客時間

            傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

            若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

            2. 節省翻譯成本

            傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

            採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

            3. 提高翻譯質量

            傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

            「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

            4. 提高重複利用率

            傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

            「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

            澳門出世紙英文翻譯,澳門出生紙翻譯英文,澳門出生證明, 澳門出世證明, 澳門出生紙, 澳門出世紙, 澳門出生登記之敘述證明, 澳門出生登記證明, 澳門出生證件, 澳門出生證, 澳門出生證明書, 澳門出世證明書, 澳門證件, 出生證明翻譯, 出世證明翻譯, 出生紙翻譯, 出世紙翻譯, 出生登記之敘述證明翻譯, 出生登記證明翻譯, 出生證件翻譯, 出生證翻譯, 出生證明書翻譯, 出世證明書翻譯, 證件翻譯, 出生證明翻譯英文, 出世證明翻譯英文, 出生紙翻譯英文, 出世紙翻譯英文, 出生登記之敘述證明翻譯英文, 出生登記證明翻譯英文, 出生證件翻譯英文, 出生證翻譯英文, 出生證明書翻譯英文, 出世證明書翻譯英文, 證件翻譯英文, 出生證明翻譯認證, 出世證明翻譯認證, 出生紙翻譯認證, 出世紙翻譯認證, 出生登記之敘述證明翻譯認證, 出生登記證明翻譯認證, 出生證件翻譯認證, 出生證翻譯認證, 出生證明書翻譯認證, 出世證明書翻譯認證, 證件翻譯認證, 出生證明翻譯公證, 出世證明翻譯公證, 出生紙翻譯公證, 出世紙翻譯公證, 出生登記之敘述證明翻譯公證, 出生登記證明翻譯公證, 出生證件翻譯公證, 出生證翻譯公證, 出生證明書翻譯公證, 出世證明書翻譯公證, 證件翻譯公證

            澳門死亡登記之敘述證明記之敘述

              澳門特別行政區政府
              Governo da Região Administrativa Especial de Macau

              民事登記局
              Conservatória do Registo Civil

              登記編號:
              REGISTO N.º

              死亡登記之敘述證明翻譯
              CERTIDÃO DE NARRATIVA DE REGISTO DE ÓBITO

                姓名 NOME (中文姓名): ***    (葡文姓名): ***

                年齡 IDADE: 歲 anos***

                性別 SEXO: ***

                婚姻狀況 ESTADO CIVIL: ***

                父親 PAI(中文姓名): ***    (葡文姓名):

                母親 MÃE(中文姓名): ***    (葡文姓名):

                出生地 LUGAR DO NASCIMENTO: ***

                

                           , 時 horas 分minutos***

                

                          ***

                附註 AVERBAMENTOS:
                      

                  此乃本局之登記事實,經本人簽署及加蓋鋼印為證。Por ser verdade, é emitida a presente certidão, por mim assinada e autenticada com o selo branco.

              費用 CONTA:
                  手續費Emolumentos....XXX
                  印花稅 Selo....XXX
                  總數 Total....XXX
                日誌編號 Diário n.º: ***
                簽發日期 Data da Emissão: ******
                    助理員 O Ajudante:

              *** 敬請上傳 死亡證 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

              *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

              姓名*:

              電話*:

              E-mail*:

              驗證碼*:

              captcha

              使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

              1. 節省顧客時間

                傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

                若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

              2. 節省翻譯成本

                傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

                採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

              3. 提高翻譯質量

                傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

                「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

              4. 提高重複利用率

                傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

                「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

              使用“證件翻譯”在線自助提交功能的優勢: 1. 節省顧客時間   傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩 […]

              澳門營業稅 – 徵稅憑單翻譯 M/8格式 – 徵稅

                澳門特別行政區政府
                Governo da Região
                Administrativa Especial de Macau
                財政局
                Direcção dos Serviços de Finanças

                營業稅-徵稅憑單
                CONTRIBUIÇÃO INDUSTRIAL
                Conhecimento de cobrança

                M/8格式
                M/8

                稅單編號 N.º de conhecinmento
                MACAU


                Exmo. Sr.

                納稅人編號 N.º de contribuinte

                稅款所屬年份 Ano de

                納稅之月份 Mês de pagamento

                檔案編號 N.º de cadastro

                請詳閱背頁之說明。
                LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES CONSTANTES NO VERSO.

                行業編號 Código de actividade

                徵稅期內應繳稅額 CONTRIBUIÇÃO A PAGAR NO PRAZO DE COBRANÇA À BOCA DO COFRE

                徵稅期後應繳金額 IMPORTÂNCIA A PAGAR FORA DO PRAZO DE COBRANÇA À BOCA DO COFRE

                應繳稅額
                Contribuição devida

                欠款百分之三
                3% de dívidas

                過期利息
                Juros de mora

                繳納總數
                TOTAL A PAGAR

                局長 / A Directora
                (此為電腦印製文件,毋須簽署)
                Este é um documento produzido por computador, não carecendo de assinatura。

                發單日期
                Data de emissão

                收納員
                O Recebedor

                澳門財稅廳收納處留用

                Espaço reservado à Recebedoria da Repartição de Finanças de Macau

                營業稅-徵稅憑單 CONTRIBUIÇÃO INDUSTRIAL - Conhecimento de cobrança

                納稅人姓名 Nome de contribuinte

                稅單編號
                N.º de conhecinmento
                MACAU

                納稅人編號
                N.º de contribuinte

                檔案編號
                N.º de cadastro

                稅款所屬年份
                Ano de

                納稅之月份
                Mês de pagamento

                應繳稅額
                Contribuição devida

                欠款百分之三
                3% de dívidas

                過期利息
                Juros de mora

                繳納總數
                TOTAL A PAGAR

                局長 / A Directora
                (此為電腦印製文件,毋須簽署)
                Este é um documento produzido por computador, não carecendo de assinatura。

                發單日期
                Data de emissão

                收納員
                O Recebedor

                *** 敬請上傳 M8 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

                *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

                姓名*:

                電話*:

                E-mail*:

                驗證碼*:

                captcha

                使用“證件翻譯”在線自助提交功能優勢

                1. 節省顧客時間

                  傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。

                  若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

                2. 節省翻譯成本

                  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。

                  採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

                3. 提高翻譯質量

                  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。

                  「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

                4. 提高重複利用率

                  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。

                  「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

                使用“證件翻譯”在線自助提交功能的優勢: 1. 節省顧客時間   傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩 […]

                服務領域證件翻譯

                澳門出生紙翻譯, 澳門出世紙翻譯, 澳門出生證明翻譯英文

                澳門結婚證明書翻譯, 澳門結婚紙翻譯, 澳門結婚證明書翻譯英文

                澳門專業證件翻譯服務

                澳門博士翻譯秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類證件翻譯及公證服務。自2011年3月成立以來,公司不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的證件類翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準。

                服務範圍
                我司的證件翻譯服務包括:

                • 證件翻譯;
                • 認證公證;
                • 翻譯聲明書;
                • 海牙公約;
                • 郵遞翻譯本。

                證件類型
                我司翻譯的常見證件包括:出生紙結婚證明書無婚姻登記證明澳門身份證死亡證明營業稅單M8、M1、商業登記證明、物業登記證明、認證繕本、公證書、澳門公證文字翻譯(葡文)澳門全文副本證明翻譯、文憑、移民留學證件、證書、畢業證、學位證、成績單、法院判決書、中國內地戶口本、駕駛證、澳門居民身份資料證明書澳門出生簡報(俗稱白卡)等。

                語言種類
                我司常翻譯的語言(雙向)主要包括:英文、葡文、日文、韓文、西班牙文、意大利文、法文、俄羅斯文等語言。

                在線自助提交--迅捷證件翻譯

                使用「證件翻譯」在線自助提交功能的優勢

                1. 節省顧客時間
                  傳統的證件翻譯/公證方式:顧客需要來我公司兩次。第一次交給我們證件及付費,第二次領取翻譯/公證後的文件。
                  若使用「證件翻譯」在線自助提交功能,顧客僅需要來我公司一次(查驗證件正本、付費、領取翻譯/公證後的文件)

                2. 節省翻譯成本
                  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,工作量大。
                  採用「證件翻譯」自助服務之後,我公司收到顧客在線自助提交的信息,僅需要少量修正即翻譯出證件。此功能可降低我公司成本,亦可令我公司以極低的價格提供證件翻譯服務。

                3. 提高翻譯質量
                  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司在翻譯每一份證件時,均需要按照顧客的信息在翻譯本中修改大量的內容,人為出錯的機率非常大。
                  「證件翻譯」自助服務擁有大量模板,許多相同的證件內容不需多次翻譯,在節省翻譯時間的同時,亦大大降低了我公司人為出錯的機率,亦提高了證件翻譯的標準性及統一性。

                4. 提高重複利用率
                  傳統的證件翻譯/公證方式:翻譯公司翻譯完一份證件,僅保存成Word文檔。老客戶第二次過來翻譯時,即便是相同或類似的證件(如第二個子女的出生紙),傳統翻譯公司需要從新翻譯一次,因為很難再找出來此前的翻譯本。
                  「證件翻譯」自助服務可將證件信息存儲到我公司的數據庫。老客戶第二次過來翻譯時,僅需提供姓名或聯絡方式,即可調出此前的翻譯本。除了速度快捷以外,相同的證件翻譯僅需支付工本費,大大降低客戶的成本。

                致電諮詢 澳門專業翻譯服務供應商

                Always result in VALUE BEYOND your expectation

                掃一掃,獲得聯繫方式

                BossTranslation 微信號: BossTranslation
                加人工客服

                微信公眾號 MacauTranslation 微信公眾號: MacauTranslation
                免費澳門地址翻譯查詢

                澳門博士翻譯秉承一絲不苟、專業高效的精神開展各類證件翻譯及公證服務。自2011年3月成立以來,公司不断完善各種語言及各種證件的標準翻譯格式,用最高標準嚴格要求我們的證件類翻譯質量,確保翻譯本譯文準確無歧義,海牙及翻譯公證符合國際上的通用標準。

                澳門出生簡報(俗稱白卡)報(俗稱

                  澳門特別行政區政府
                  Governo da Região Administrativa Especial de Macau

                  民事登記局
                  Conservatória do Registo Civil

                  出生簡報 BOLETIM DE NASCIMENTO

                        姓名 NOME (中文姓名): ***       性別 SEXO: ***

                                             (葡文姓名): ***

                    父親 PAI(中文姓名):

                                             (葡文姓名):

                    母親 MÃE(中文姓名):

                                             (葡文姓名):

                          出生地點及日期:
                          DATA E LUGAR DO NASCIMENTO:
                          在 EM: ***

                  登記編號
                  REGISTO N.º



                  Fls.


                  Ano

                          格式 MOD.11 - CRC

                  印務局專印                
                  (Exclusivo da Imprensa Oficial)      

                  *** 敬請上傳 出生簡報 副本(包括正面及背面)(PDF, GIF, JPG):

                  *** 是否需要做翻譯本的澳門特區政府公證:

                  姓名*:

                  電話*:

                  E-mail*:

                  驗證碼*:

                  captcha

                  澳門出世紙英文翻譯,澳門白卡翻譯英文,澳門出生證明, 澳門出世證明, 澳門出生紙, 澳門出世紙, 澳門出生登記之敘述證明, 澳門出生登記證明, 澳門出生證件, 澳門出生證, 澳門出生證明書, 澳門出世證明書, 澳門證件, 出生證明翻譯, 出世證明翻譯, 出生紙翻譯, 出世紙翻譯, 出生登記之敘述證明翻譯, 出生登記證明翻譯, 出生證件翻譯, 出生證翻譯, 出生證明書翻譯, 出世證明書翻譯, 證件翻譯, 出生證明翻譯英文, 出世證明翻譯英文, 出生紙翻譯英文, 出世紙翻譯英文, 出生登記之敘述證明翻譯英文, 出生登記證明翻譯英文, 出生證件翻譯英文, 出生證翻譯英文, 出生證明書翻譯英文, 出世證明書翻譯英文, 證件翻譯英文, 出生證明翻譯認證, 出世證明翻譯認證, 出生紙翻譯認證, 出世紙翻譯認證, 出生登記之敘述證明翻譯認證, 出生登記證明翻譯認證, 出生證件翻譯認證, 出生證翻譯認證, 出生證明書翻譯認證, 出世證明書翻譯認證, 證件翻譯認證, 出生證明翻譯公證, 出世證明翻譯公證, 出生紙翻譯公證, 出世紙翻譯公證, 出生登記之敘述證明翻譯公證, 出生登記證明翻譯公證, 出生證件翻譯公證, 出生證翻譯公證, 出生證明書翻譯公證, 出世證明書翻譯公證, 證件翻譯公證